Джон Шерли "И пришел город" -- Екатеринбург. У-Фактория. 2005. 240 стр. ISBN 5-9709-0119-9. Тираж 15 т.э. Серия "Brave New World". Тв. переплет, формат 80х108 1/32. .
Роман написан в 1982 году, перевод сделан с издания 1996 года.
Для истории киберпанка, может быть, и имеет смысл знать книжку, но ничего концептуально занятного в ней уже не найти: если вы знакомы с учением Вернадского о ноосфере и читали, допустим, повесть "Нажмите ВВОД" Джона Варли и рассказ (забыл автора... склероз - болезнь великих!) "Человек, который дружил с электричеством". (Причем сцены удушения героя ожившими проводами - это аккурат из "Человека, дружившего с электричеством"). Города, нашпигованные трубопроводами, электропроводами и всяческими другими урбанистическими силовыми кабелями, вдруг приобрели разум и ведут себя как самостоятельные личности. Посредством телеобращений к Избранным гражданам город создает свою банду, а с помощью направленных телефоннных звонков - координирует действия своей небольшой боевой бригады из двух человек. Да-да, огромный Сан-Франциско смог только двух человек увлечь своей идеей взорвать координационный центр электронных платежей.
Так вот, с помощью Города один затюканный владелец клуба устроил закладку взрывного устройства в банке, убил несколько активистов и сорвал рок-концерт.С.Соболев