На вкладках:


 
Лист I – публикация романа в журнале «Юность»:
«Отягощенные злом, или Сорок лет спустя»: Фантаст. роман / Худож. И. Мельников // Юность (М.). – 1988. – № 6. – С. 8-42; № 7. – С. 33-58. – [Сокр.].
 
 

Лист II – рисунки И.Мельникова из журнала «Юность»; в нижнем правом углу – рисунок И.Блиоха из второго тома «Избранного» издававшегося в 1989 году
«Московским рабочим» и СП «Вся Москва»
 
 


 

Лист III – титульный лист книги А. и Б. Стругацких «Отягощенные злом» - М. Прометей. 1989. (Серия
 «Новая фантастика»).
Рисунок Яны Ашмариной. «Окно в мироздание»
 
 

Лист IV - рисунки Яны Ашмариной из книги А. и Б. Стругацких «Отягощенные злом» - М. Прометей. 1989.
- Вид с проспекта Труда на окно в здании с неописуемой архитектурой, стр.21.
- Агасфер Лукич Прудков, стр.37
- Флора, стр.55
- С.К.Манохин, стр.73
- Последняя трапеза, стр.88-89
 
 

Лист V - рисунки Яны Ашмариной из книги А. и Б. Стругацких «Отягощенные злом» - М. Прометей. 1989.
- Игла, стр.105
- Саджах, стр.123.
- Иоанн, стр.141
- Г.А.Носов и...   стр.159
- Крест, стр.177
- Окно в мироздание, стр. 195
 
 
 


 

Лист VI – (сверху вниз, слева направо) - книга А. и Б. Стругацких «Отягощенные злом» - М. Прометей. 1989. 216 с. (Серия «Новая фантастика») – оформление переплета и суперобложка.

Обложка второго тома двухтомного «Избранного» А. и Б. Стругацких – «За миллиард лет до конца света. Второе нашествие марсиан. Град обреченный. Отягощенные злом, или Сорок лет спустя» – М. Московский рабочий. 1989. — 640 с.: ил. Художники И. Блиох, В. Ерёмин. (в 1989-90 гг. было несколько стереотипных переизданий под маркой издательства СП «Вся Москва»).

Обложка третьего тома трехтомника Сочинений А. и Б. Стругацких – «Град обреченный. Отягощенный злом, или Сорок лет спустя» – М. Московский рабочий. СП «Вся Москва», 1990. — 528 с. — (Сочинения; Т. 3). [Обратите внимание на опечатку. На обложке роман назван «Отягощённые Злом, или Град обреченный»].

Обложка десятого тома собрания сочинений А. и Б. Стругацких – «Жук в муравейнике. Волны гасят ветер. Отягощенные злом, или Сорок лет спустя» – М. Текст. 1994. 496 с. (Собрание сочинений; Т. 10).

Обложка третьего тома Сочинений А. и Б. Стругацких – «Жук в муравейнике. Волны гасят ветер. Отягощенные злом, или Сорок лет спустя». – М. Текст. 1996. 496 с. (Сочинения; Т. 3) Художник В. Любаров.
 
 
 


 

Лист VII – обложки книг

ХРОМАЯ СУДЬБА: Роман; ОТЯГОЩЁННЫЕ ЗЛОМ, ИЛИ СОРОК ЛЕТ СПУСТЯ: Роман. / Худож. И. Варавин. — М.: Текст: ЭКСМО, 1997. — 479 с. — (На перепл. загл.: ОТЯГОЩЁННЫЕ ЗЛОМ). — [Сочинения в 10 т.; Т. 5]. — 20.000 экз. — (В перепл.).

ОТЯГОЩЁННЫЕ ЗЛОМ, ИЛИ СОРОК ЛЕТ СПУСТЯ; ЗА МИЛЛИАРД ЛЕТ ДО КОНЦА СВЕТА; ГАДКИЕ ЛЕБЕДИ: Фантаст. романы / Сост. Н. Ютанов; Послесл. “Синоптики конца света” С. Переслегина; Худож. Я. Ашмарина, А. Карапетян, А. Дубовик. — М.: ООО “Издательство АСТ ЛТД”; СПб.: Terra Fantastica, 1997. — 608 с.: ил. — (Миры братьев Стругацких; [Т. 9]). — 11.000 экз. — (В перепл.).

«Страна багровых туч. Путь на Амальтею. Стажёры. Хищные вещи века. Отягощенные злом» - М. АСТ. Terra Fantastica. 2006. Серия «Книжная полка».

Собрание сочинений в 11 томах. Т.9. 1985-1990 гг. – М. АСТ., Донецк. Сталкер. (любое издание)

аудиокнига «Отягощенные злом, или Сорок лет спустя» / Читает А.Кокшаров; Звукорежиссер В.Алексеев. - М.: Изд-во "Вокруг света", 2006. - 2 CD. - MP3. - Время звучания 7 ч. 54 мин. - Sb-232. - (Б-ка альманаха "Полдень, XXI век").
 
 


 

Лист VIII – обложки книг
Niedoskonali czyli Czterdziesci lat pozniej / A.Strugacki, B.Strugacki; Przel.W.Trzcinska. - Warszawa: Alfa, 1994. - 246, 1 s. - Пол.яз. - Загл. ориг.: Отягощенные злом, или Сорок лет спустя.

Niedoskonali / Strugacki A., Strugacki B.; Przekl. W.Trzcinska. - Warszawa: Wydawnictwo Amber Sp., 2005. - 192 s. - (Mistrzowie SF i Fantasy). - Польск.яз. - Загл. ориг.: Отягощенные злом, или Сорок лет спустя.

Отягощенные злом, или Сорок лет спустя: Фант. произв. / [Коммент. В.Курильского]. - М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. - Т.7. - 688 с. - (Отцы-основатели: Русское пространство).

Отягощенные злом, или Сорок лет спустя: Фант. произв. / [Коммент. В.Курильского]. - М.: ЭКСМО; СПб.: Terra Fantastica, 2006. - Т.7. - 688 с. - (Стругацкие).

Титульный лист к роману, из 10-го тома с/с «Текст», с.317.

Титульный лист из издания «Миры братьев Стругацких» АСТ-TF, 1997 год, стр.5.

«Отягощенные злом, или Сорок лет спустя» - М. АСТ., Донецк. Сталкер. Серия «Миры братьев Стругацких» (в мягкой обложке) (любое издание).
 

Справка подготовлена при деятельном участии
Аллы Кузнецовой (Москва)
 


 На первую страницу
...

Hosted by uCoz